La série d’animation familiale Stillwater revient pour une cinquième saison sur Apple TV le vendredi 21 août 2026. Récompensée d’un Peabody Award et d’un Daytime Emmy, cette adaptation des livres jeunesse de Jon J Muth déroule cinq nouveaux épisodes placés, comme toujours, sous le signe de la pleine conscience et de la douceur.
Un panda plein de sagesse pour apprivoiser les grandes émotions
Adaptée de la collection de best-sellers Zen signée Jon J Muth et publiée par Scholastic, Stillwater suit un panda plein de sagesse qui vit à côté de trois jeunes frères et sœurs. Karl, Addy et Michael traversent les petits et grands défis du quotidien, ces contrariétés qui, à hauteur d’enfant, paraissent parfois insurmontables. Leur voisin Stillwater, lui, ne s’emporte jamais : par ses histoires, son exemple et un humour tout en retenue, il leur transmet des outils concrets pour nommer leurs émotions et retrouver leur calme.
La saison 5 prolonge cette promesse : exercices de respiration, moments de pleine conscience et gestes simples du quotidien continuent d’inviter les familles à trouver leur propre sérénité, un épisode à la fois. Un ton apaisé qui a fait la singularité du programme dans le paysage de l’animation jeunesse.
Casting et équipe créative
James Sie prête de nouveau sa voix au panda Stillwater, tandis que Judah Mackey, Eva Ariel Binder et Tucker Chandler incarnent respectivement Karl, Addy et Michael. La série est produite pour Apple TV par Gaumont et Scholastic Entertainment, avec une large équipe de producteurs exécutifs parmi lesquels Sidonie Dumas, Nicolas Atlan, Terry Kalagian, Iole Lucchese et Rob Hoegee.
- Format : série d’animation jeunesse et familiale
- Nouveaux épisodes : cinq, disponibles à partir du 21 août 2026
- Œuvre d’origine : la collection Zen de Jon J Muth (Scholastic)
- Production : Gaumont et Scholastic Entertainment
Quatre saisons durant, Stillwater a fait de la respiration et de l’écoute des émotions un véritable terrain de jeu.
Autour de la série
Stillwater est née de l’initiative changemakers d’Apple TV, pensée en collaboration avec Mallika Chopra, autrice spécialisée dans les questions d’attention et d’intention, notamment connue pour Buddha and the Rose et la collection jeunesse Just Be. Cette filiation explique la place accordée, saison après saison, aux exercices de respiration et aux petits rituels de pleine conscience, intégrés au récit sans jamais peser sur l’histoire.
La double distinction obtenue par la série, un Peabody Award et un Daytime Emmy, témoigne d’une reconnaissance qui dépasse le seul public familial. Les quatre premières saisons restent disponibles sur Apple TV, de quoi découvrir ou revoir les aventures du panda avant l’arrivée des nouveaux épisodes. Le programme s’inscrit dans une offre jeunesse étoffée du service, aux côtés de titres comme WondLa ou Wonder Pets: In the City.
Le saviez-vous ?
Le personnage de Stillwater est directement inspiré du panda philosophe imaginé par Jon J Muth dans son album Zen Shorts, distingué par une prestigieuse récompense de littérature jeunesse aux États-Unis. La série prolonge l’esprit de ces contes, où une histoire glissée au bon moment vaut souvent mieux qu’une longue leçon.
Quand et où regarder
| Programme | Stillwater (saison 5) |
| Type | Série d’animation jeunesse |
| Diffusion | À partir du 21 août 2026 (cinq épisodes) |
| Plateforme | Apple TV |
| Voix / production | James Sie ; Gaumont et Scholastic Entertainment |
Rendez-vous le vendredi 21 août 2026 sur Apple TV, le service de streaming sur abonnement, pour retrouver le panda le plus zen de l’animation et ses trois jeunes voisins.

