Les douze travaux d’Astérix sur Gulli : le dessin animé culte de 1976 et sa terrible « maison qui rend fou »

Gulli ressort un trésor du patrimoine animé ce mardi 17 novembre, à partir de 21h05 : « Les douze travaux d’Astérix », long métrage de 1976 imaginé par René Goscinny et Albert Uderzo. Un demi-siècle après sa sortie, ce classique reste l’un des Astérix les plus aimés, notamment pour sa désormais légendaire « maison qui rend fou ».

De quoi parle « Les douze travaux d’Astérix »

Poussé à bout par l’irréductible village gaulois, Jules César lance un défi : si Astérix, Obélix et les leurs sont réellement invincibles, qu’ils accomplissent douze travaux surhumains, dignes des dieux. S’ils réussissent, César leur cédera l’Empire ; s’ils échouent, ils se soumettront. Commence alors une série d’épreuves aussi farfelues que périlleuses, de l’affrontement d’un judoka germain à la traversée d’une plaine hantée, en passant par des défis de vitesse, de force et d’astuce.

Parmi ces travaux, l’un est resté dans toutes les mémoires : la fameuse épreuve de « la maison qui rend fou », un bâtiment administratif labyrinthique où nos héros doivent obtenir le mystérieux « laissez-passer A-38 ». Une satire féroce et hilarante de la bureaucratie, devenue un sommet du film et une référence culturelle à part entière.

Un film à part dans la saga

« Les douze travaux d’Astérix » occupe une place unique dans la filmographie du Gaulois. C’est en effet le premier film de la saga écrit à partir d’un scénario entièrement original, et non adapté d’un album de bande dessinée. Goscinny et Uderzo en ont supervisé la réalisation, au sein de leurs propres Studios Idéfix, avec la complicité de Pierre Tchernia au scénario. La musique entraînante est signée Gérard Calvi.

Le film se distingue aussi par sa technique : il fut réalisé selon un procédé d’animation particulier, qui lui donne un trait et une énergie bien à lui. À sa sortie, en 1976, il a réuni plus de deux millions de spectateurs en salles, confirmant la place d’Astérix au panthéon du dessin animé français.

• Réalisation : René Goscinny et Albert Uderzo (Studios Idéfix).
• Scénario original : le premier Astérix non tiré d’un album.
• Musique : Gérard Calvi.
• Séquence culte : la « maison qui rend fou » et le laissez-passer A-38.

Pourquoi il reste culte

Près de cinquante ans après sa sortie, « Les douze travaux d’Astérix » n’a rien perdu de sa drôlerie. Son humour fonctionne à deux niveaux : les enfants rient des gags et des cabrioles d’Obélix, tandis que les adultes savourent la satire de la société, de l’administration et des mythes antiques. La structure en douze épreuves, librement inspirée des travaux d’Hercule, offre un rythme de conte initiatique où chaque tableau est une petite pépite d’inventivité.

C’est aussi un formidable condensé de l’esprit Goscinny-Uderzo : la tendresse pour ses personnages, le goût du calembour et cette capacité à mêler grand spectacle et second degré. Un film idéal à regarder en famille, aussi savoureux pour les petits que pour les grands nostalgiques.

Autour du film

Produit par les Studios Idéfix, fondés par Goscinny et Uderzo eux-mêmes, « Les douze travaux d’Astérix » témoigne de l’ambition de ses auteurs de porter leurs héros à l’écran avec exigence. Le film s’inscrit dans une longue tradition d’adaptations qui ont fait d’Astérix l’une des franchises les plus populaires du cinéma français, qu’elles soient animées ou, plus tard, en prises de vues réelles. Mais celui-ci garde une saveur particulière : liberté de ton, inventivité visuelle et absence de contrainte liée à un album préexistant lui ont permis d’oser des séquences entrées depuis dans la légende. Le revoir aujourd’hui, c’est mesurer l’intemporalité d’un humour qui continue de faire mouche, génération après génération, et comprendre pourquoi cette histoire figure si souvent en tête des classements des fans.

Quand et où regarder