France 4 diffuse Une saison blanche et sèche ce mardi 17 novembre 2026 à 21 h. Dans ce drame sur l’apartheid, Marlon Brando incarne l’avocat McKenzie. Les souvenirs d’Euzhan Palcy racontent une collaboration faite de confiance, de trac et d’un désaccord sur une scène de tribunal.

Un avocat au cœur des scènes de tribunal

Sorti en 1989, le film adapte le roman d’André Brink. Donald Sutherland joue Ben du Toit, un enseignant blanc sud-africain qui prend conscience de la violence du régime lorsque la répression frappe la famille de son jardinier, Gordon, interprété par Winston Ntshona.

McKenzie intervient dans le combat judiciaire engagé par Ben. Le rôle de Marlon Brando est secondaire, mais les audiences lui donnent une place décisive. Pour regarder ces séquences ce soir, les récits de la réalisatrice offrent un éclairage précis : derrière l’autorité de l’avocat se trouve un acteur qui retrouve un plateau après une longue absence.

Image du drame Une saison blanche et sèche avec Donald Sutherland et Marlon Brando

Comment Euzhan Palcy a convaincu Brando

Dans ses souvenirs recueillis par le BFI, Euzhan Palcy explique avoir pensé à Brando pour cet avocat opposé à l’apartheid en raison de son engagement. Le contact passe par son agent, Jay Kanter. Après plusieurs semaines d’attente, l’acteur l’appelle et commence à lui parler en français.

La cinéaste lui propose de découvrir Rue Cases-Nègres. Une projection privée est organisée ; elle se souvient de son émotion devant le film. Brando lit ensuite le scénario d’Une saison blanche et sèche et accepte. Elle raconte aussi qu’il propose de jouer gratuitement, sa rémunération devant bénéficier à des associations sud-africaines engagées contre l’apartheid.

Le trac d’une star de retour sur un plateau

Dans son entretien filmé pour l’édition Criterion, Palcy se remémore un Brando nerveux. Pour apaiser son trac, il interroge des techniciens sur leur travail. Ce souvenir déplace le regard : l’interprète reconnu éprouve lui aussi le besoin de retrouver ses repères au sein d’une équipe.

La réalisatrice évoque également les paroles reconnaissantes qu’il adresse aux comédiens et aux techniciens à la fin de sa participation. Ces échanges éclairent la dimension collective de la fabrication du film, au-delà de la présence de sa vedette.

Une scène coupée malgré l’opposition de l’acteur

La confiance n’empêche pas le conflit. Dans son entretien avec la Directors Guild of America, Palcy raconte avoir été insatisfaite d’une scène où des gardes expulsent McKenzie du tribunal. Elle veut diriger Brando et obtenir une autre proposition, malgré les réticences de la productrice Paula Weinstein.

La scène disparaît finalement du montage : la cinéaste craint un effet comique involontaire qui détournerait le public du drame. Brando tente de la faire rétablir auprès de MGM. Le studio soutient la décision de Palcy. Ce désaccord révèle une limite qu’elle maintient, même face à une star : préserver le ton du film.

Le résultat vaut à Brando une nomination à l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle en 1990. Pour prolonger cette découverte des coulisses, Série News revient aussi sur le souvenir familial à l’origine de La Vraie Famille et les décors de Dordogne du Dernier Duel.

Quand voir Une saison blanche et sèche sur France 4 ?

Le film est annoncé mardi 17 novembre 2026 à 21 h dans la grille officielle de France 4.

Quel personnage Marlon Brando interprète-t-il ?

Il joue McKenzie, l’avocat qui accompagne Ben du Toit dans sa recherche de justice.

Qui a réalisé Une saison blanche et sèche ?

Euzhan Palcy signe la réalisation et cosigne le scénario avec Colin Welland, comme l’indique la fiche officielle du film.