Une vie en France sur france.tv : 25 destins d’étrangers qui ont façonné notre histoire

De Marie Curie à Aya Nakamura, ils sont nés ailleurs et ont choisi la France. La série documentaire Une vie en France, composée de vingt-cinq portraits animés d’une minute, est disponible sur france.tv et sur les antennes de France Télévisions du dimanche 12 au mercredi 15 juillet.

Ces étrangers qui font la France

Nous croyons connaître l’histoire de France : ses grands noms, ses héros, ses génies. Mais savons-nous vraiment d’où ils viennent ? La France est un grand pays d’immigration, et pourtant son récit national a longtemps masqué cette réalité. Derrière les noms qui font notre roman collectif se cachent souvent des vies venues d’ailleurs. C’est ce fil que déroule Une vie en France, en vingt-cinq clips d’une minute qui racontent des destins hors normes.

D’Émile Zola, monument de la littérature, à Aya Nakamura, l’artiste française la plus écoutée au monde ; de Mélinée Manouchian, résistante de la Seconde Guerre mondiale, à Mamoudou Gassama, l’« héroïque sauveteur » devenu célèbre pour avoir escaladé une façade afin de sauver un enfant : tous partagent un point commun. Nés ailleurs, ils ont laissé une empreinte indélébile dans les arts, le sport ou la société, écrivant des pages essentielles de notre histoire.

Vingt-cinq trajectoires, un même pays d’accueil

Parmi les vingt-cinq figures mises à l’honneur :

• Marie Curie, née à Varsovie, seule personne titulaire de deux prix Nobel dans deux disciplines scientifiques différentes ;
• Romain Gary, écrivain né à Vilnius, unique lauréat à avoir obtenu deux fois le prix Goncourt ;
• Georges Charpak, physicien né en Pologne, prix Nobel de physique 1992 ;
• René Goscinny et Kenzo Takada, géants de la bande dessinée et de la mode ;
• Costa-Gavras, Golshifteh Farahani, Georges Moustaki ou encore Sonia Delaunay, figures des arts et du spectacle.

La liste complète mêle scientifiques, artistes, sportifs et militants — de Guillaume Apollinaire à Hélène Carrère d’Encausse, de Lassana Bathily à Latifa Ibn Ziaten, de Roxane Maracineanu à Kamel Daoud. Autant de parcours qui bousculent le regard porté sur l’immigration.

Dans les coulisses : une esthétique de peinture à l’huile

La série assume un parti pris visuel fort : une esthétique de peinture à l’huile, moderne et intemporelle, pensée pour rendre hommage à ces destins. Selon ses auteurs, l’intelligence artificielle y est utilisée comme un outil au service de la vision artistique, jamais comme un substitut à la création humaine. Le processus reste artisanal : tout commence par des croquis dessinés à la main, ensuite transformés en tableaux numériques via un modèle personnalisé. Cette qualité picturale confère à chaque épisode une dimension émotionnelle tout en garantissant la cohérence de l’ensemble sur vingt-cinq clips.

Des parcours qui racontent la France

Chaque portrait rappelle combien l’apport de ces trajectoires a été décisif. Sonia Delaunay, née dans l’Empire russe, a révolutionné la peinture et les arts appliqués ; Costa-Gavras, arrivé de Grèce, est devenu l’un des grands cinéastes du film politique ; Georges Moustaki, né à Alexandrie, a signé quelques-unes des plus belles chansons du répertoire français. En donnant à voir ces vies en un format court et accessible, Une vie en France s’adresse aussi bien au grand public qu’au jeune public, dans une logique de transmission et de pédagogie chère au service public.

Quand et où regarder