Diffusée à partir du 13 février sur Netflix, la saison 2 de Dans la boue marque le retour de l’une des séries argentines les plus suivies de la plateforme. Spin-off direct de El Marginal, la création de Sebastián Ortega poursuit son exploration du milieu carcéral féminin, en ouvrant un nouveau chapitre plus dur, plus instable et profondément marqué par des rapports de force renouvelés.
Lire aussi : Netflix en février 2026 : toutes les nouveautés films et séries à voir sur la plateforme !
Un retour à La Quebrada sous de nouvelles règles
La deuxième saison reprend avec le retour de Gladys Guerra, surnommée « la Borges », au sein de la prison de La Quebrada. Mais l’établissement qu’elle retrouve n’a plus rien à voir avec celui qu’elle a connu. L’équilibre interne a basculé, laissant place à des groupes structurés, à une violence accrue et à des formes plus organisées de criminalité.
Au centre de ce nouvel ordre se trouve la Gringa Casares, incarnée par Verónica Llinás, figure dominante du pénitencier. Face à elle, Gladys doit recomposer ses alliances, protéger les « embarradas » et tenter de survivre dans un système qui ne laisse aucune place à l’erreur.
Une saison 2 portée par un casting élargi
Déjà solide lors de sa première saison, la distribution s’enrichit de nouveaux visages. Ana Garibaldi reprend le rôle central de Gladys, entourée notamment de Lorena Vega, Julieta Ortega, Carolina Ramírez et Inés Estévez. La saison marque également l’arrivée d’Eugenia « China » Suárez dans un rôle plus développé, celui de Nicole, alliée imprévisible au cœur des nouveaux enjeux.
Des participations spéciales viennent compléter l’ensemble, parmi lesquelles Pablo Rago, Juan Minujín, L-Gante ou encore Victorio D’Alessandro, renforçant l’ancrage de la série dans le paysage audiovisuel argentin.
Un succès confirmé dès la première saison
Lancée en août 2025, la première saison de Dans la boue s’est rapidement imposée sur Netflix. La série s’est hissée dans le Top 10 mondial des programmes en langue non anglaise pendant plusieurs semaines, atteignant la première place globale lors de ses débuts. En Argentine, elle a occupé durablement le classement, avec plus de 5,6 millions de vues enregistrées dès sa première semaine.
Ce succès a conduit Netflix à valider très tôt une seconde saison, tournée dans la continuité de la première, principalement à Buenos Aires, dans des décors spécialement conçus pour représenter la prison de La Quebrada.
Une continuité assumée avec l’univers de El Marginal
Sans chercher à reproduire mécaniquement les codes de sa série mère, Dans la boue poursuit une logique de filiation. La narration reste centrée sur les dynamiques de pouvoir, les alliances fragiles et les stratégies de survie, tout en adoptant un point de vue féminin rarement exploré avec cette ampleur dans la fiction carcérale latino-américaine.
La saison 2 s’inscrit ainsi comme une extension directe de cet univers, tout en affirmant sa propre identité.
La série est disponible en intégralité sur Netflix à partir du 13 février pour celles et ceux qui souhaitent replonger dans les murs mouvants de La Quebrada.
Dans la boue saison 2 est-elle disponible sur Netflix ?
Oui, la deuxième saison est diffusée sur Netflix à partir du 13 février.
Combien d’épisodes compte la saison 2 de Dans la boue ?
La saison 2 est composée de huit épisodes, comme la première.
Faut-il avoir vu El Marginal pour comprendre Dans la boue ?
Non, la série peut se suivre indépendamment, même si la connaissance de l’univers d’El Marginal apporte des repères supplémentaires.
