Arte ouvre ce soir sa case fiction avec Los años nuevos, une série qui déploie sur dix ans l’histoire d’un couple formé presque par hasard lors d’un réveillon madrilène. Pas d’effets spectaculaires ni de concept tapageur : la série préfère observer les glissements du temps, les choix qui s’accumulent et ce que l’âge adulte construit — ou déconstruit.
Dès aujourd’hui, les épisodes sont disponibles en intégralité sur Arte.tv.
Un projet hispano-français mené par Rodrigo Sorogoyen
Co-créée par Rodrigo Sorogoyen, Sara Cano et Paula Fabra, la série est produite par Caballo Films pour Movistar Plus+ et Arte.
Elle suit Ana (Iria del Río) et Óscar (Francesco Carril) uniquement à travers les 24 heures du passage du 31 décembre au 1er janvier, année après année, de 2015 à 2024.
La structure impose un regard précis sur les évolutions du couple : travail, amitiés, ruptures, déménagements, retrouvailles. Chaque épisode est ainsi un instantané, avec toujours la même date mais jamais le même point de départ.
Une construction en dix chapitres
Les épisodes sont réalisés par Rodrigo Sorogoyen, Sandra Romero et David Martín de los Santos, selon les années représentées.
Le tournage s’est déroulé principalement à Madrid, avec des passages à Lyon et Berlin qui reflètent les déplacements et transformations du couple.
Le dernier épisode, consacré à l’année 2024, a été tourné en un seul plan, une décision annoncée en mars 2024 qui a marqué la fin de la production.
Un parcours festivalier solide
Avant sa diffusion télévisée, Los años nuevos a été dévoilée dans plusieurs festivals :
- Mostra de Venise (septembre 2024) – avant-première mondiale
- Festival international du film de Tokyo (octobre 2024)
- Seminci à Valladolid (octobre 2024)
Movistar Plus+ l’avait déjà diffusée en deux blocs en Espagne (28 novembre et 12 décembre 2024), avec des projections en salles.
Ce que propose Arte
Arte diffuse ce soir les premiers épisodes à partir de 20h55, et propose l’intégralité en streaming dans toutes les versions : VO, VF, audio-description, sous-titres sourds et malentendants.
Un format qui invite au visionnage continu, mais qui fonctionne tout aussi bien épisode par épisode, année après année — comme un journal intime filmé.
Calendrier complet des épisodes sur Arte (TV)
Jeudi 20 novembre
– 20h55 — Épisode 1 : 2015
– 21h50 — Épisode 2 : 2016
– 22h30 — Épisode 3 : 2017
– 23h10 — Épisode 4 : 2018
– 23h50 — Épisode 5 : 2019
Jeudi 27 novembre
– 20h55 — Épisode 6 : 2020
– 21h45 — Épisode 7 : 2021
– 22h35 — Épisode 8 : 2022
– 23h20 — Épisode 9 : 2023
– 00h00 — Épisode 10 : 2024
Les dix épisodes restent disponibles en streaming jusqu’au 5 mai 2026.
