On aboie en silence sur france.tv : la fiction d’après Gringe sur la fraternité et la santé mentale

À l’occasion de la Journée mondiale de la santé mentale du 10 octobre, France Télévisions met à l’honneur On aboie en silence, une fiction inédite adaptée du récit du rappeur Gringe. Le téléfilm est disponible dès le jeudi 8 octobre sur la plateforme france.tv, avant une diffusion prochaine sur France 2.

C’est l’une des propositions les plus attendues de la vaste programmation que France Télévisions consacre à la santé mentale, érigée en grande cause nationale 2026. Portée par une jeune distribution et par Mélanie Doutey, cette fiction de quatre-vingt-dix minutes s’empare d’un sujet longtemps resté tabou : l’irruption de la maladie psychique au cœur d’une famille, et la force du lien fraternel mis à l’épreuve.

Deux frères face à la maladie

À 17 ans, Jérémy rêve de devenir cinéaste et vou e une admiration sans bornes à son grand frère Théo, rappeur en pleine ascension. Entre eux, une relation fusionnelle, un langage commun fait de musique et d’images. Mais l’apparition de troubles psychotiques vient fissurer cet équilibre. Le déni, les crises, l’inquiétude s’installent, et les deux frères tentent, malgré tout, de préserver ce qui les unit — y compris à travers des projets de création partagés. Jérémy devra apprendre à accepter la maladie, à vivre avec, puis à renoncer à la vie qu’il avait imaginée. Un récit sensible sur la fraternité, la résilience et la reconstruction.

Les troubles psychotiques se déclarent le plus souvent à la fin de l’adolescence ou au début de l’âge adulte, au moment même où se dessinent les rêves et les projets d’avenir. C’est cette bascule, ce basculement d’un monde familier vers l’inconnu, que la fiction choisit de raconter du point de vue de celui qui reste à côté, impuissant et aimant.

Le casting

• Théo Augier incarne Jérémy, l’adolescent cinéphile ;
• Marvin Dubart prête ses traits à Théo, le grand frère rappeur ;
• Mélanie Doutey tient le rôle de Marthe ;
• Delphine Baril, Louisiane Gouverneur, Sam Chemoul et Mexianu Medenou complètent la distribution.

Dans les coulisses : le récit intime de Gringe

La fiction est adaptée d’Ensemble, on aboie en silence, premier livre du rappeur Gringe, de son vrai nom Guillaume Tranchant. Compagnon de route d’Orelsan au sein du duo Casseurs Flowters et acteur remarqué de la comédie Comment c’est loin, l’artiste y raconte, sans fard, sa relation avec son frère cadet Thibault, touché par la schizophrénie. Paru en 2020 et coédité par Wagram Livres et Harper Collins, l’ouvrage fait entendre une double voix, celle de l’auteur et celle de son frère, et alterne la culpabilité, la honte, mais aussi les rires, les voyages et la tendresse.

Longtemps développée sous le titre de travail Ne pas hurler, l’adaptation a été tournée au printemps 2026 en Île-de-France et en Normandie. La réalisation est signée Shirley Monsarrat, sur un scénario de Maxime Cormier et Guillaume Scaillet. Le film transpose librement la matière autobiographique du livre pour en faire un objet de fiction, tout en préservant sa vibration première : dire la maladie sans pathos, et l’amour sans le crier.

La bande-son de Gringe

En écho à son livre, Gringe a également composé un titre intitulé On aboie en silence, prolongement musical de ce récit intime.

Quand et où regarder

Fiction inédite produite par Wagram Productions et Nolita, On aboie en silence s’annonce comme l’un des rendez-vous forts de cet automne sur france.tv : un téléfilm délicat qui, derrière l’histoire de deux frères, tend un miroir à toutes les familles confrontées au silence de la maladie.