Arte consacre sa soirée du 6 février à Toute la vérité, série policière allemande portée par Christina Hecke. La chaîne diffuse à la suite l’épisode inaugural Meurtre au fossé des anges, puis l’épisode Enquête en eaux troubles, deux intrigues autonomes qui installent durablement le personnage de la commissaire Judith Mohn dans un territoire frontalier marqué par les silences et les non-dits.
Un meurtre qui réveille une affaire oubliée
Meurtre au fossé des anges ouvre la série sur une enquête située dans un bois de la Sarre, non loin d’un axe routier fréquenté par les camionneurs. Le corps d’une prostituée, Nele, est retrouvé sans vie. Très vite, la commissaire Judith Mohn met au jour une troublante similitude avec une disparition restée inexpliquée neuf ans plus tôt : celle d’une adolescente auto-stoppeuse prénommée Maria.
Les deux victimes se ressemblaient et les indices convergent vers le même lieu. Pour reprendre cette enquête sensible, Judith sollicite Markus Zerner, commissaire aujourd’hui retraité, qui avait été chargé du dossier à l’époque. Ensemble, ils replongent dans un passé judiciaire inachevé, où les témoignages contradictoires et les fausses pistes brouillent la frontière entre coïncidence et répétition criminelle.
Une série policière située aux confins des zones frontalières
Diffusée sur Arte depuis 2017, Toute la vérité situe ses intrigues en Sarre, région frontalière entre l’Allemagne et la France. Cette géographie joue un rôle central dans la narration :
- des espaces naturels isolés, propices aux disparitions,
- des axes routiers et des zones de passage,
- des communautés restreintes où chacun se connaît.
La mise en scène de Miguel Alexandre privilégie une approche réaliste, attentive aux détails de procédure et aux conséquences humaines des crimes. Les enquêtes se construisent lentement, en laissant place aux doutes, aux erreurs et aux zones grises.
Retour sur les lieux de l’enfance dans Enquête en eaux troubles
Diffusé dans la continuité, Enquête en eaux troubles déplace l’intrigue vers une petite ville où Judith Mohn a grandi. Le corps d’un adolescent de 16 ans est retrouvé dans un lac. Les blessures constatées rendent improbable la thèse de l’accident.
L’affaire prend une dimension personnelle pour la commissaire, confrontée à un environnement familier et à des souvenirs qu’elle croyait enfouis. Aidée par Freddy Breyer, elle découvre que derrière l’apparente tranquillité du lotissement se cachent des rivalités et des secrets partagés par toute une génération.
Deux enquêtes complémentaires qui interrogent la mémoire collective et les vérités que l’on préfère taire, à retrouver sur Arte le 6 février.
Toute la vérité sera diffusée le jeudi 6 février sur Arte, avec Meurtre au fossé des anges suivi de Enquête en eaux troubles.
FAQ
Toute la vérité est-elle une série dont les épisodes se suivent ?
Non. Chaque épisode propose une enquête autonome, tout en conservant les mêmes personnages principaux.
Dans quel pays se déroule la série Toute la vérité ?
Les intrigues se déroulent principalement en Sarre, région du sud-ouest de l’Allemagne, à proximité de la frontière française.
Qui incarne la commissaire Judith Mohn ?
Le rôle principal est interprété par l’actrice allemande Christina Hecke.

