Arte diffuse le vendredi 13 février à partir de 20h55 deux volets de la série policière allemande Toute la vérité. La soirée débute avec l’épisode 2, Avatar meurtrier, puis se poursuit à 22h30 avec l’épisode 5, Dans une autre vie. Deux enquêtes portées par la commissaire Judith Mohn, incarnée par Christina Hecke, qui explore les zones d’ombre des drames familiaux et des violences restées sans réponse.
Avatar meurtrier : une affaire de meurtre et de secrets numériques
Dans Avatar meurtrier (2018), réalisé par Matthias Tiefenbacher et écrit par Mathias Schnelting, la commissaire Judith Mohn intervient lors d’une soirée entre jeunes à la recherche d’un dealer. Elle y reconnaît Jette Mertens, la fille d’un couple d’amis, et la renvoie chez elle. Le lendemain, le corps de l’adolescente est retrouvé dans le coffre de la voiture accidentée d’un trafiquant.
Judith Mohn, accompagnée de son collègue Freddy Breyer, mène l’enquête. Très vite, des questions surgissent :
- Quel lien existe entre Jette et un mystérieux interlocuteur nommé Leo, avec qui sa sœur Sarah échange sur Internet ?
- Qui a piraté l’ordinateur de la jeune fille ?
- Pourquoi certains membres de la famille Mertens semblent-ils dissimuler des éléments ?
La distribution réunit notamment Christina Hecke, Rudolf Kowalski, Robin Sondermann, Franziska Brandmeier et Emilie Neumeister. La série est produite par ARTE, Network Movie Film- und Fernsehproduktion et ZDF.
Dans une autre vie : une agression remise en question
Diffusé à 22h30, l’épisode 5 Dans une autre vie (2021), réalisé par Jens Wischnewski et écrit par Zora Holt, aborde une affaire d’agression sexuelle. Barbara Falk affirme avoir été droguée et violée à son domicile. Pourtant, aucune trace d’effraction ni preuve matérielle ne vient étayer son récit.
Face au scepticisme de ses collègues, Judith Mohn choisit de croire la victime. Elle est convaincue que le suspect pourrait être un récidiviste. Cinq ans plus tard, la découverte d’un corps au bord d’une route conduit à rouvrir le dossier Falk.
Cet épisode interroge le doute, la parole des victimes et la difficulté de faire émerger la vérité lorsque les preuves manquent. Christina Hecke partage l’affiche avec Anja Kling, Martin Lindow et Robin Sondermann.
Une collection policière centrée sur Judith Mohn
Toute la vérité est une série policière allemande qui place au cœur de ses intrigues la commissaire Judith Mohn. Chaque épisode développe une enquête indépendante, tout en approfondissant la personnalité d’une enquêtrice déterminée et sensible aux failles humaines.
Éléments clés de la série :
- Genre : série policière
- Pays : Allemagne
- Production : ARTE, ZDF, Network Movie Film- und Fernsehproduktion
- Durée : environ 90 minutes par épisode
La diffusion du 13 février propose ainsi deux enquêtes distinctes qui interrogent la culpabilité, la responsabilité et la fragilité des certitudes, à suivre en prime time sur Arte.
Quand est diffusé l’épisode Avatar meurtrier sur Arte ?
L’épisode 2, Avatar meurtrier, est diffusé le vendredi 13 février à 20h55 sur Arte.
À quelle heure commence l’épisode 5 Dans une autre vie ?
L’épisode 5 est programmé le 13 février à 22h30 sur Arte.
Qui incarne la commissaire Judith Mohn ?
Le rôle de Judith Mohn est interprété par l’actrice allemande Christina Hecke.
La série Toute la vérité est-elle indépendante par épisode ?
Oui, chaque épisode développe une enquête distincte centrée sur la commissaire Judith Mohn.

