Ce lundi 24 août 2026, Arte diffuse à 22h45 D’une vie à l’autre, film de 2013 réalisé par Georg Maas. Un thriller intime et historique qui explore les blessures laissées par la guerre froide et un passé que l’on croyait enfoui.
Une identité que l’on efface
Novembre 1990, en Allemagne. Alors que le Mur de Berlin n’est plus qu’un souvenir et que le pays tente de se reconstruire, une femme s’emploie méthodiquement à effacer les traces d’une identité passée. Katrine Myrdal, installée en Norvège, semble mener une existence paisible.
Mais la réunification et l’ouverture des archives font remonter à la surface des questions longtemps enfouies. Peu à peu, l’équilibre soigneusement construit de son quotidien se lézarde, laissant affleurer un secret lourd de conséquences.
Sans rien dévoiler de son intrigue, le film avance comme une enquête intime, où chaque révélation rebat les cartes de ce que l’on croyait acquis.

Sur les traces d’un passé douloureux
Le récit puise dans un pan méconnu de l’histoire européenne, à la croisée des destins individuels et des grands bouleversements du XXe siècle. Il interroge la manière dont les secrets de famille se transmettent et finissent toujours par ressurgir.
La distribution réunit Juliane Köhler dans le rôle principal, aux côtés de Liv Ullmann, immense figure du cinéma, dont la présence ajoute une gravité particulière au film. Ken Duken et Sven Nordin complètent le casting.
La réalisation privilégie l’atmosphère et l’émotion contenue, laissant le mystère se déployer avec patience jusqu’à un dénouement bouleversant.
- Réalisation : Georg Maas (2013)
- Interprètes : Juliane Köhler, Liv Ullmann, Sven Nordin, Ken Duken
- Cadre : l’Allemagne et la Norvège au lendemain de la chute du Mur
- Genre : thriller intime à toile de fond historique
À la chute du Mur, un secret longtemps enfoui menace de tout emporter.
D’une vie à l’autre
Un thriller qui prend son temps
Loin des thrillers spectaculaires, D’une vie à l’autre mise sur la tension psychologique et la lente montée du doute. Le spectateur reconstitue peu à peu le puzzle, en même temps que les personnages.
Cette approche exigeante en fait un film aussi prenant qu’émouvant, où l’Histoire résonne dans l’intimité d’une famille.
Récompensé et remarqué lors de sa sortie, il figure parmi ces œuvres qui éclairent le grand récit collectif à hauteur d’individu.
À découvrir en soirée sur Arte
Programmé en deuxième partie de soirée, le film s’adresse aux amateurs de cinéma européen et de récits historiques nourris d’émotion.
Fidèle à sa ligne, Arte offre ici une œuvre exigeante et sensible, qui prolonge la réflexion bien au-delà du générique de fin.
À retenir
D’une vie à l’autre est diffusé ce lundi 24 août à 22h45 sur Arte. Thriller intime de 2013 réalisé par Georg Maas, avec Juliane Köhler et Liv Ullmann, il explore un secret hérité de la guerre froide.
Liv Ullmann et un pan d’histoire méconnu
La présence de Liv Ullmann, immense figure du cinéma européen, confère au film une aura particulière. Son jeu tout en retenue accompagne un récit qui puise dans les blessures laissées par le XXe siècle.
En toile de fond, le film évoque le destin des enfants nés de mères nordiques et de soldats de l’occupant durant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que les manipulations dont certains firent l’objet des décennies plus tard. Un chapitre douloureux et longtemps tu.
Cette dimension historique, incarnée à hauteur d’une famille, donne au thriller une profondeur rare et prolonge la réflexion bien après le générique.
En refermant le film, on mesure combien les grands bouleversements de l’Histoire continuent de peser sur les trajectoires individuelles, parfois des décennies plus tard. C’est cette résonance intime, servie par une interprétation d’une grande justesse, qui fait la force du récit et le distingue des thrillers plus conventionnels.
Quand et où regarder
| Chaîne | Jour et date | Horaire | Type | Genre / Année |
|---|---|---|---|---|
| Arte | lundi 24 août 2026 | 22h45 | 2e partie de soirée | Thriller dramatique — 2013 |

