Deux soeurs, une ressemblance et une avalanche de quiproquos
Nous sommes dans les années 1930. Lily DaCosta est une star du cinéma hollywoodien capricieuse et insupportable, qui mène une vie sulfureuse et fait vivre un enfer à tout son entourage. Son quotidien bascule le jour où débarque Déborah, sa soeur jumelle : une fermière puritaine et timide venue du fin fond de l’Amérique rurale, à mille lieues des paillettes. La ressemblance entre les deux femmes est si parfaite qu’en échangeant leurs vies, elles déclenchent une réaction en chaîne de malentendus.
Autour d’elles gravite une galerie de personnages intéressés : un mari qui court après l’argent, des domestiques peu scrupuleux, un journaliste corrompu et quelques trouble-fêtes surgis du passé. Le mécanisme comique repose entièrement sur le vertige de la double identité, moteur classique du théâtre de boulevard, ici poussé jusqu’à l’excès pour multiplier les situations impossibles. Le rire naît du décalage permanent entre ce que le public sait et ce que les personnages ignorent.
Michèle Bernier et Francis Perrin en tête d’affiche
Le défi de « Lily et Lily » tient dans son rôle-titre : une même comédienne doit incarner deux femmes que tout sépare, la diva vénéneuse et la campagnarde effacée, souvent à quelques secondes d’intervalle. Michèle Bernier relève ce pari d’acrobate, en jouant sur la voix, le maintien et le tempo pour rendre les deux soeurs immédiatement identifiables. Face à elle, Francis Perrin apporte son métier et son sens de la comédie.
La mise en scène est signée Marie-Pascale Osterrieth, qui retrouve ici l’univers de Barillet et Grédy. La distribution réunit autour du duo vedette plusieurs comédiens chargés d’entretenir le rythme effréné exigé par ce type de pièce. Car dans un vaudeville, la précision d’horloger compte autant que le talent individuel : une entrée ratée ou un tempo cassé, et tout l’édifice comique vacille.
Une même comédienne, deux soeurs que tout oppose, et le vertige permanent de la double identité.
Ce qu’il faut savoir sur la pièce
« Lily et Lily » appartient au répertoire de Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy, tandem d’auteurs qui a dominé le boulevard français pendant des décennies. La pièce fut créée dans les années 1980 et c’est Jacqueline Maillan qui, la première, releva le défi du double rôle, contribuant à en faire un titre culte du genre. Reprendre ce texte, c’est donc s’inscrire dans une filiation prestigieuse tout en s’appropriant une partition redoutablement exigeante.
Pour cette version, le texte a été légèrement modernisé afin que les références restent lisibles pour le public actuel, sans toucher au ressort central de la comédie. L’action, elle, demeure fidèle à son cadre d’origine : le Hollywood de l’âge d’or, ses studios, ses stars et ses faux-semblants, décor idéal pour une histoire d’usurpation d’identité.
- Autrice et auteur : Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy.
- Double rôle : Lily DaCosta, la star, et Déborah, la jumelle campagnarde.
- Interprètes : Michèle Bernier et Francis Perrin.
- Mise en scène : Marie-Pascale Osterrieth.
- Un titre créé au théâtre par Jacqueline Maillan.
À retenir
« Lily et Lily » est une comédie de Barillet et Grédy bâtie sur un double rôle vertigineux. France 4 en propose la captation avec Michèle Bernier et Francis Perrin, dans une mise en scène de Marie-Pascale Osterrieth. Diffusion en deuxième partie de soirée : un boulevard rythmé, idéal pour finir la soirée sur une note enlevée.
| Chaîne | France 4 |
| Jour et date | Lundi 31 août 2026 |
| Horaire | 23h10 |
| Type | Deuxième partie de soirée |
| Genre | Comédie de boulevard (captation) |
| Distribution | Michèle Bernier, Francis Perrin |
| Mise en scène | Marie-Pascale Osterrieth |
