Lundi 17 août 2026, France 5 propose une double soirée avec la série documentaire « Les avions du bout du monde ». À 21h00, en prime, place à l’épisode « Australie, le pilote du bush » (4/4), consacré à Clark Butson. À 22h40, en deuxième partie de soirée, la chaîne diffuse « Kenya, le Massaï volant » (3/4), portrait du pilote Ian Lemaiyan. Deux volets de la saison 2 qui partagent une même idée : dans certaines régions du monde, l’avion n’est pas un luxe mais l’unique lien avec le reste des hommes.
Australie : Clark Butson, pilote du bush dans le Pilbara
Au cœur du désert aride de l’ouest australien, Clark Butson a fondé sa propre compagnie aérienne pour rallier les communautés isolées de la province du Pilbara. Dans ces immensités où les distances se comptent en centaines de kilomètres, son appareil devient un outil de travail quotidien autant qu’un cordon vital. Le premier épisode de la soirée suit son activité au plus près, sur des pistes de fortune et au-dessus d’un territoire que la route ne dessert pratiquement pas.
Le quotidien de ce pilote du bush ne ressemble à aucun autre. Il vient en aide aux fermiers lors des « mustering », ces gigantesques opérations de rassemblement du bétail dispersé sur d’immenses domaines. Mais son avion sert aussi à bien d’autres missions, comme le montre le film au fil des rotations.
- Rassemblement du bétail (« mustering ») pour les éleveurs de la région
- Opérations de sauvetage et interventions d’urgence
- Transport d’étudiants et ravitaillements des sites reculés
- Rotations entre les mines et visites dans les communautés aborigènes
Kenya : Ian Lemaiyan, le Massaï volant au service de la faune
En deuxième partie de soirée, le décor change radicalement. Direction la savane kényane, où Ian Lemaiyan, biologiste de formation et pilote de brousse, pilote un petit monomoteur à hélice pour protéger les rhinocéros. Ce Massaï a fait de son avion l’instrument central de sa mission : là où d’autres utilisent une voiture, lui prend les airs pour couvrir de vastes espaces et garder un œil sur une faune menacée.
De réserve en réserve, le film le suit dans son travail de terrain et fait découvrir des programmes de préservation de la faune sauvage. Le portrait relie ainsi deux mondes rarement associés, l’aviation et la conservation, autour d’un homme qui incarne une figure de héros discret du continent africain.
Deux continents, deux pilotes, une même conviction : là où la route s’arrête, l’avion prend le relais.
Une série documentaire sur ceux qui volent pour les autres
« Les avions du bout du monde » dresse le portrait de femmes et d’hommes dont la vie est une aventure au service des autres, sur des territoires accessibles avant tout par les airs. Médecins, éleveurs, convoyeurs ou protecteurs de la nature : tous ont en commun un appareil qui remplace la route et raccourcit des distances autrement infranchissables. Chaque épisode, d’une durée d’environ 52 minutes, s’attache à un pilote et à son terrain.
La collection a fait voyager les téléspectateurs de la Polynésie aux îles Orcades, en passant par les Alpes néo-zélandaises ou le Chiapas mexicain. La saison 2 poursuit cette exploration en quatre volets, dont ceux de la soirée : l’outback australien avec Clark Butson et la savane kényane avec Ian Lemaiyan. Deux ambiances opposées, un même fil rouge, celui de l’utilité concrète de l’aviation loin des grands aéroports.
Ce format en portraits privilégie l’immersion et les paysages spectaculaires. Il donne à voir des métiers hors normes, mais aussi les réalités de régions où l’isolement dicte les usages : la logistique du quotidien, l’accès aux soins, l’économie locale ou la protection des espèces. En enchaînant l’Australie et le Kenya, la soirée de France 5 offre un contraste saisissant entre deux façons de faire de l’avion un outil au service d’une communauté.
À retenir
France 5 diffuse deux inédits de la saison 2 des « Avions du bout du monde » le même soir : « Australie, le pilote du bush » à 21h00, puis « Kenya, le Massaï volant » à 22h40. Deux portraits de pilotes qui font de leur appareil un lien indispensable avec des territoires isolés.
Quand et où regarder
| Chaîne | Jour | Horaire | Type | Épisode |
|---|---|---|---|---|
| France 5 | Lundi 17 août 2026 | 21h00 | Prime | Australie, le pilote du bush (4/4) |
| France 5 | Lundi 17 août 2026 | 22h40 | 2e partie de soirée | Kenya, le Massaï volant (3/4) |
Genre : série documentaire. Durée : environ 52 minutes par épisode. Public : tous publics. De quoi voyager, en une soirée, de l’outback australien aux réserves kényanes sans quitter son canapé.
