Gulli ressort un classique de l’animation française : « Astérix et la surprise de César » est programmé ce mardi 27 octobre 2026 à 21h05. Pour sauver Tragicomix, enrôlé de force dans la légion romaine, nos irréductibles Gaulois vont jusqu’à s’engager eux-mêmes sous l’aigle de César.
Deux Gaulois dans la légion de César
Tout commence par une mauvaise surprise pour Obélix : le retour de Tragicomix, fiancé de la belle Falbala, ruine ses espoirs amoureux. Mais le couple est bientôt capturé par les Romains, et Tragicomix se retrouve enrôlé de force dans la légion. Fidèles en amitié, Astérix et Obélix s’engagent à leur tour dans l’armée romaine pour le retrouver, quitte à semer la pagaille dans les rangs de l’ennemi.
Leur périple les conduit jusque dans l’arène, où ils doivent affronter lions et gladiateurs sous les yeux de César en personne. Potion magique à l’appui, le duo transforme chaque épreuve en festival de gags, fidèle à l’esprit frondeur des albums de René Goscinny et Albert Uderzo.
Un dessin animé de 1985 signé des frères Brizzi
Sorti sur les écrans français en décembre 1985, ce long métrage est réalisé par les frères Paul et Gaëtan Brizzi et produit par Gaumont. Il adapte en réalité deux albums, « Astérix légionnaire » et « Astérix gladiateur », dont il fond les intrigues en une seule aventure. La musique est signée Vladimir Cosma, et le générique « Astérix est là » est interprété par Plastic Bertrand.
Côté voix, le film réunit deux piliers du doublage des Gaulois : Roger Carel prête sa voix à Astérix et Pierre Tornade à Obélix, deux interprètes indissociables du duo pendant des décennies. Autant de repères qui font de ce dessin animé un jalon de l’animation française des années 1980.
- Des personnages créés en 1959 par Goscinny et Uderzo
- Une adaptation d’« Astérix légionnaire » et « Astérix gladiateur »
- Réalisation des frères Paul et Gaëtan Brizzi, production Gaumont
- Les voix de Roger Carel et Pierre Tornade, la musique de Vladimir Cosma
Pour un ami, Astérix et Obélix sont prêts à enfiler l’uniforme de la légion ennemie : l’amitié n’a pas de frontières.
Ce qu’il faut savoir
Nés en 1959 dans le magazine Pilote, Astérix et Obélix comptent parmi les personnages de bande dessinée les plus célèbres au monde, traduits dans des dizaines de langues. Leur passage à l’écran, dès les années 1960 puis régulièrement depuis, a durablement ancré le petit village gaulois dans l’imaginaire collectif.
Programmé en prime time sur Gulli, chaîne dédiée à la jeunesse, « Astérix et la surprise de César » s’impose comme une valeur sûre pour une soirée familiale : des héros que les enfants adorent et que les parents connaissent par cœur.
En coulisses
Les frères Paul et Gaëtan Brizzi, aux commandes de ce long métrage, ont ensuite poursuivi une carrière internationale, notamment du côté des grands studios d’animation américains. Leur « surprise de César » demeure un témoignage de l’âge d’or de l’Astérix dessiné, à une époque où le petit Gaulois régnait déjà sur les écrans comme sur le papier.
La partition de Vladimir Cosma et le générique interprété par Plastic Bertrand ancrent résolument le film dans son époque. Quant aux voix de Roger Carel et Pierre Tornade, elles ont accompagné le duo pendant des décennies, au point de devenir indissociables d’Astérix et Obélix pour plusieurs générations de spectateurs. Autant d’éléments qui font de ce dessin animé un repère affectif autant qu’un divertissement.
À retenir
Film d’animation diffusé sur Gulli le mardi 27 octobre 2026 à 21h05 : pour délivrer Tragicomix enrôlé dans la légion, Astérix et Obélix s’engagent dans l’armée romaine et finissent dans l’arène, face à César.
| Quand et où regarder | |
|---|---|
| Chaîne | Gulli |
| Jour | mardi 27 octobre 2026 |
| Horaire | 21h05 (première partie de soirée) |
| Genre | Film d’animation / aventure |
| Réalisation | Paul et Gaëtan Brizzi (1985) |
| Public | Tous publics, dès le plus jeune âge |
