Samedi 1er août à 21h10, M6 offre un prime spécial à sa série culte « En famille » avec l’épisode « Des vacances bien corsées » : toute la tribu Le Kervelec débarque sur l’île de Beauté, et la soirée se prolonge dès 23h00 en deuxième partie de soirée. Un rendez-vous familial et solaire, fidèle à l’humour tendre qui a fait le succès du programme.

Cap sur la Corse pour les Le Kervelec

Le point de départ de cet épisode événement est simple : Jacques est invité à célébrer les cinquante ans de la construction d’un barrage auquel il a participé dans sa jeunesse, comme jeune chef de chantier. L’occasion rêvée d’embarquer toute la famille pour un séjour au soleil… qui vire vite au grand n’importe quoi. Entre une maison de vacances rapidement mise sens dessus dessous, des randonnées qui tournent court et des retrouvailles inattendues, le clan Le Kervelec retrouve l’énergie comique qui fait sa marque de fabrique.

Chacun y va de sa péripétie : Marjorie joue les enfants du pays, Jean-Pierre provoque une inondation dans la maison louée, Brigitte retrouve un vieil admirateur, tandis que les plus jeunes s’inscrivent à un concours pour accéder à la piscine d’un hôtel. Un enchaînement de situations qui joue à fond la carte du dépaysement estival, format long à l’appui.

En famille
En famille — visuel promotionnel (M6)

Une tribu d’habitués et quelques nouvelles têtes

Fidèle à son casting, l’épisode réunit les visages familiers de la série. Yves Pignot incarne Jacques et Marie Vincent sa femme Brigitte, tandis que Gérémy Crédeville prête ses traits à Jean-Pierre et Jeanne Savary à Marjorie. Charlie Bruneau retrouve le rôle de Roxane, entourée notamment d’Axel Huet (Antoine), Lucie Bourdeu (Chloé) et Benoît Mouret (Sébastien). La réalisation de ce prime est signée Raphaël Lenglet.

Ce qui fait la force d’« En famille », c’est justement cette galerie de personnages soudés par les liens du sang et les chamailleries quotidiennes. Sortir la tribu de son décor habituel pour la plonger dans un cadre de carte postale permet de renouveler les ressorts comiques tout en gardant l’esprit de la série.

  • Jacques (Yves Pignot), invité pour l’anniversaire du barrage
  • Brigitte (Marie Vincent), rattrapée par un vieux fan
  • Jean-Pierre (Gérémy Crédeville), à l’origine d’une inondation mémorable
  • Marjorie (Jeanne Savary), en fille du coin
  • Roxane, Antoine, Chloé et Sébastien, la nouvelle génération

Un barrage à fêter, une maison inondée et un concours improvisé : les vacances corses des Le Kervelec tournent vite au grand déballage.

Une série devenue un rendez-vous de M6

Diffusée depuis plus d’une décennie, « En famille » s’est imposée comme l’un des programmes récurrents de M6, portée par son format court et son ton bon enfant. La série explore avec humour et tendresse les inquiétudes, les conflits et les petits bonheurs d’une même famille sur plusieurs générations, un ressort qui fédère un public large et fidèle. Régulièrement, la chaîne récompense cet attachement avec des primes inédits au format allongé, comme cet épisode corse, qui offrent aux personnages un terrain de jeu plus vaste que les capsules quotidiennes.

Ce samedi, le rendez-vous se joue en deux temps : le prime à 21h10, puis une nouvelle salve en deuxième partie de soirée à partir de 23h00, pour prolonger la soirée avec la tribu.

À retenir

« En famille – Des vacances bien corsées » emmène les Le Kervelec en Corse pour un prime estival à ne pas manquer, samedi 1er août à 21h10 sur M6, avec une deuxième partie de soirée dès 23h00.

Quand et où regarder

ChaîneJour + dateHoraireTypeGenreCasting
M6Samedi 1er août21h10 (puis 23h00)Prime + 2e partie de soiréeSérie / comédie familialeYves Pignot, Marie Vincent, Gérémy Crédeville, Charlie Bruneau

La bande-annonce