Ce lundi 24 août 2026, W9 ouvre sa soirée à 20h50 avec Astérix et les Indiens, film d’animation de 1994. Une aventure dépaysante qui expédie Astérix et Obélix bien au-delà de la Gaule, dans un Nouveau Monde peuplé de bisons et de totems.
Un druide catapulté à l’autre bout du monde
Excédé de voir son armée ridiculisée par un petit village gaulois, Jules César se laisse convaincre par le perfide Lucullus : il faut enlever Panoramix, dont la potion magique explique toute la résistance gauloise. Les Romains embarquent le druide pour le précipiter au bout du monde et le faire disparaître dans le vide.
Mais le plan tourne court : catapulté au-dessus de l’océan, Panoramix atterrit en Amérique, où il est recueilli par une tribu d’Indiens. Témoins de l’enlèvement, Astérix et Obélix se lancent aussitôt à sa poursuite et traversent l’Atlantique pour retrouver leur ami.
Commence alors une grande aventure jalonnée de rencontres et de quiproquos culturels. Loin de leur Armorique natale, les deux Gaulois découvrent des paysages, des coutumes et une faune qui leur sont totalement étrangers, pour le plus grand plaisir des spectateurs.
Une libre adaptation de « La Grande Traversée »
Le film s’inspire librement de l’album La Grande Traversée, paru en 1975 et signé René Goscinny et Albert Uderzo. On y retrouve l’esprit de la bande dessinée : le duo gaulois confronté à une culture inconnue, les gags visuels et la tendresse pour les personnages.
Réalisé par Gerhard Hahn, ce long-métrage a la particularité d’être le seul film Astérix produit intégralement hors de France, dans le cadre d’une coproduction européenne. Son animation colorée et son rythme enlevé en font un divertissement idéal pour toute la famille.
Le récit conserve les ingrédients qui font le sel des aventures d’Astérix : la ruse face à la force, l’amitié indéfectible entre les deux héros et cette manière malicieuse de croquer les travers de chaque peuple rencontré.
- Année : 1994
- Réalisation : Gerhard Hahn
- Inspiration : l’album « La Grande Traversée » (1975) de Goscinny et Uderzo
- Particularité : le seul film Astérix produit entièrement hors de France
Catapulté par les Romains, Panoramix atterrit en Amérique : Astérix et Obélix partent le sauver.
Astérix et les Indiens
Astérix au cinéma, une longue tradition
Depuis les années 60, les héros du village gaulois n’ont cessé de passer du papier à l’écran, en dessin animé comme en prises de vues réelles. Chaque adaptation réinvente à sa manière l’univers créé par Goscinny et Uderzo, tout en conservant ses ingrédients : la potion magique, les banquets et l’irréductible bonne humeur.
Astérix et les Indiens occupe une place particulière dans cette filmographie : en envoyant ses héros vers le Nouveau Monde, il offre un dépaysement total et des décors inédits, loin des habituelles forêts d’Armorique.
Ce grand voyage transatlantique donne au film un souffle d’aventure et une dimension spectaculaire, qui séduisent aussi bien les enfants découvrant les personnages que les adultes nostalgiques des albums.
Un classique à partager en famille
Programmé en tout début de soirée, à 20h50, le film s’adresse à un large public. Sa durée raisonnable et son humour accessible en font une proposition idéale pour une soirée familiale, sans temps mort ni scène susceptible de heurter les plus jeunes.
Trente ans après sa sortie, Astérix et les Indiens conserve tout son charme : celui d’un dessin animé généreux, dépaysant et fidèle à l’esprit facétieux des irréductibles Gaulois.
À retenir
Astérix et les Indiens est diffusé ce lundi 24 août à 20h50 sur W9. Film d’animation de 1994 librement adapté de « La Grande Traversée », il convient à tous les publics et se savoure en famille, entre gags et grand voyage transatlantique.
Quand et où regarder
| Chaîne | Jour et date | Horaire | Type | Genre / Année |
|---|---|---|---|---|
| W9 | lundi 24 août 2026 | 20h50 | Prime time | Film d’animation familial — 1994 |
