Bonne nouvelle pour les amateurs d’animation japonaise : Disney+ proposera l’arc Egghead de « One Piece » en version française à partir de décembre 2026, suivi de l’arc Elbaph courant 2027. La plateforme enrichit ainsi son offre anime avec les chapitres les plus récents de la série culte adaptée du manga d’Eiichiro Oda.
L’arc Egghead débarque en version française
À partir de décembre 2026, les abonnés Disney+ en France pourront découvrir la première partie de l’arc Egghead en version française, tandis que de nouveaux épisodes doublés seront mis en ligne en février 2027. Concrètement, c’est l’intégralité de la saison 38 qui sera disponible en VF, offrant l’occasion de découvrir ou de redécouvrir ce chapitre majeur dans la langue de Molière.
Dans l’arc Egghead, Monkey D. Luffy et son équipage du Chapeau de Paille accostent sur une île futuriste abritant le laboratoire du mystérieux Dr Vegapunk. Entre découvertes scientifiques révolutionnaires et nouveaux adversaires redoutables, cette étape du voyage promet son lot de rebondissements et de révélations, dans la grande tradition de la saga.
Plus de la moitié des épisodes de « One Piece » sont désormais disponibles sur Disney+.
Elbaph, la suite de l’aventure
L’arc Elbaph (saison 40) est quant à lui déjà accessible sur Disney+ en version originale japonaise sous-titrée en français. Sur cette île légendaire peuplée de géants, Luffy et son équipage s’apprêtent à franchir une nouvelle étape de leur quête, au gré de rencontres inattendues et de défis toujours plus ambitieux. Les épisodes doublés en français de cet arc arriveront au cours de l’année 2027.
- Arc Egghead (saison 38) : première partie en VF dès décembre 2026, puis de nouveaux épisodes doublés en février 2027.
- Arc Elbaph (saison 40) : déjà disponible en VOSTFR, version française attendue courant 2027.
- Objectif affiché : étoffer en continu le catalogue anime de Disney+ en France.
Pourquoi cette annonce compte
Adaptée du manga le plus vendu de l’histoire, imaginé par Eiichiro Oda, « One Piece » suit depuis des années la quête de Luffy et de son équipage vers le légendaire trésor qui donne son nom à la série. Son adaptation animée, véritable monument de la pop culture, compte plus d’un millier d’épisodes. Donner accès à ses arcs les plus récents en version française répond à une demande forte du public hexagonal, pas toujours à l’aise avec le visionnage en sous-titres sur de longues sessions.
Avec désormais plus de la moitié des épisodes disponibles sur la plateforme, Disney+ confirme sa volonté de s’imposer comme une destination de choix pour l’animation japonaise en France, aux côtés de ses univers Disney, Pixar, Marvel et Star Wars.
À retenir
L’arc Egghead marque un tournant scientifique et narratif majeur de « One Piece », centré sur l’énigmatique Dr Vegapunk. Le proposer en VF permet aux fans de suivre ce chapitre clé dans les meilleures conditions.
Quand et où regarder
| Programme | Plateforme | Disponibilité | Format |
|---|---|---|---|
| One Piece — arc Egghead (VF) | Disney+ | À partir de décembre 2026 | Anime — saison 38 |
| One Piece — arc Elbaph | Disney+ | VOSTFR disponible, VF en 2027 | Anime — saison 40 |
