Hudson et Rex continue sur France 3 avec deux nouvelles enquêtes programmées autour du duo formé par les enquêteurs de Terre-Neuve et leur fidèle berger allemand. Dans Traque en forêt puis Témoin silencieux, la série passe d’une chasse à l’homme dans les bois à une affaire d’enlèvement dont le seul témoin est un enfant qui ne communique pas par la parole.
Traque en forêt : un témoin en fuite et une tueuse lancée à ses trousses
Dans Traque en forêt, Wyatt Donner assiste à un meurtre commis par le fils d’un puissant trafiquant de drogue. L’homme prévient la police de manière anonyme, puis décide de disparaître dans les bois pour reprendre ses esprits et échapper à la pression.
La brigade comprend rapidement que ce témoin peut faire basculer l’enquête. La police souhaite obtenir une déposition officielle afin d’assurer la condamnation du tueur. Mark, Rex et Jesse se lancent donc à sa recherche, mais ils ne sont pas les seuls sur sa piste. Le trafiquant a envoyé une tueuse à gages pour retrouver Wyatt avant eux.
Cet épisode installe une tension très physique, avec une enquête qui quitte les bureaux et les scènes de crime habituelles pour se déplacer en pleine nature. Rex prend une place centrale dans cette traque, puisque son flair peut faire la différence entre une arrestation et une disparition définitive.
Témoin silencieux : une enquête suspendue aux dessins d’un enfant
Le second épisode, Témoin silencieux, change de registre tout en conservant une menace immédiate. Une avocate est enlevée en pleine rue sous les yeux d’un petit garçon autiste. L’enfant devient alors le témoin principal de l’affaire, mais il ne communique que par le dessin.
Sarah tente de recueillir son témoignage avec l’aide de Rex, tandis que Mark découvre une possible escroquerie au sein du cabinet d’avocats. L’enquête repose donc sur deux lignes complémentaires : la recherche de la victime et la compréhension de ce que l’enfant a vu au moment de l’enlèvement.
La série utilise ici l’un de ses ressorts les plus efficaces : Rex ne sert pas seulement à poursuivre des suspects. Le chien devient aussi un lien possible avec un témoin vulnérable, dans une situation où les méthodes classiques d’interrogatoire ne suffisent pas.
Un duo toujours efficace dans les enquêtes de Terre-Neuve
Hudson et Rex repose depuis ses débuts sur une mécanique policière accessible : une enquête, une équipe soudée et un chien policier capable d’intervenir là où les humains atteignent leurs limites. La série suit les affaires menées à Terre-Neuve avec Mark, Rex, Jesse, Sarah Truong et le commandant Joe Donovan.
Ces deux épisodes montrent deux usages différents de Rex. Dans Traque en forêt, il accompagne une course contre la montre pour retrouver un témoin menacé. Dans Témoin silencieux, il aide à créer une passerelle avec un enfant dont le témoignage peut orienter toute l’enquête.
Pourquoi ces épisodes peuvent retenir l’attention
Les deux enquêtes jouent sur des enjeux simples et immédiatement lisibles. La première oppose la police à une tueuse envoyée pour faire taire un témoin. La seconde place les enquêteurs face à un témoignage difficile à obtenir, alors qu’une victime reste introuvable.
Cette programmation permet à France 3 de proposer deux épisodes complémentaires : l’un plus tourné vers l’action et la poursuite, l’autre vers l’observation, l’écoute et la reconstitution des faits. Le résultat reste fidèle à l’identité de la série, entre enquête criminelle, esprit d’équipe et rôle décisif de Rex.
Quand est diffusé Traque en forêt sur France 3 ?
Traque en forêt est diffusé sur France 3 le dimanche 5 juillet à 21h10.
De quoi parle l’épisode Traque en forêt ?
L’épisode suit Mark, Rex et Jesse lorsqu’ils recherchent Wyatt Donner, un témoin menacé après avoir vu un meurtre commis par le fils d’un trafiquant de drogue.
De quoi parle l’épisode Témoin silencieux ?
L’épisode raconte l’enquête sur l’enlèvement d’une avocate, dont le seul témoin est un petit garçon autiste qui communique par le dessin.
Qui sont les personnages principaux de Hudson et Rex ?
La série suit notamment Mark, Rex, Jesse, Sarah Truong et le commandant Joe Donovan dans leurs enquêtes à Terre-Neuve.
Les amateurs d’enquêtes policières pourront retrouver Hudson et Rex sur France 3 avec deux affaires où le flair de Rex reste un atout décisif.

