Hawaii 5-0 sur 6ter : McGarrett face à une chasse au trésor macabre et au retour de Catherine

Ce vendredi 31 juillet 2026, 6ter propose « Hawaii 5-0 » en deuxième partie de soirée, à 23h20. La célèbre série policière, tournée dans les décors paradisiaques de l’archipel hawaïen, poursuit les enquêtes de l’équipe d’élite menée par Steve McGarrett. Une soirée sous le soleil du Pacifique.

Une unité d’élite sous le soleil d’Hawaï

Dans cet épisode, un meurtre mystérieux semble lié à une macabre chasse au trésor. Steve McGarrett, le chef de l’unité spéciale, doit mener l’enquête tout en faisant face au retour inattendu de Catherine Rollins sur l’île. Ces retrouvailles le plongent dans un dilemme émotionnel, le forçant à s’interroger sur une relation qui pourrait de nouveau le blesser. En parallèle, ses coéquipiers poursuivent leurs propres pistes, mêlant comme toujours action, suspense et moments plus personnels.

Fidèle à sa recette, la série alterne scènes d’action spectaculaires, enquêtes rythmées et décors de rêve. Les plages, les reliefs volcaniques et l’océan omniprésent font d’Hawaï bien plus qu’un simple cadre : un véritable atout visuel qui a largement contribué au succès international du programme.

Une équipe de choc

Au cœur de « Hawaii 5-0 », l’unité spéciale réunit des personnages complémentaires, menés par Steve McGarrett, ancien militaire au fort tempérament. Autour de lui gravitent des enquêteurs aux profils variés, dont la complicité et les chamailleries apportent à la série son ton caractéristique, entre camaraderie virile et humour. Cette dynamique de groupe est l’un des moteurs de la série, autant que les affaires criminelles qu’elle résout.

• Série policière américaine diffusée par CBS.
• Un remake de la série culte des années 1968-1980.
• L’unité d’élite dirigée par Steve McGarrett.
• Un décor emblématique : les îles d’Hawaï.

Autour de la série

« Hawaii 5-0 » est la relecture moderne d’une série policière emblématique de la télévision américaine, diffusée à l’origine à partir de la fin des années 1960. Reprenant le nom, l’esprit et le célèbre thème musical de son aînée, la version contemporaine a rencontré un large succès et s’est prolongée sur une dizaine de saisons, séduisant un public international grâce à son mélange d’action, d’exotisme et de personnages attachants.

Ce qui distingue la série, c’est sa capacité à conjuguer le divertissement pur et le dépaysement. Chaque épisode est à la fois une enquête et une invitation au voyage, portée par des décors somptueux et une équipe que le public a appris à connaître au fil des saisons. Une valeur sûre pour prolonger la soirée en toute légèreté.

L’un des plaisirs de la série tient à sa relation avec la version d’origine. En conservant le fameux thème musical entraînant, reconnaissable dès les premières notes, et l’esprit de son aînée, la nouvelle mouture joue habilement sur la nostalgie tout en s’adressant à un public contemporain. Les échanges entre McGarrett et son coéquipier, mélange de franche camaraderie et de piques incessantes, sont devenus une signature du programme, au point de constituer un ressort comique récurrent. Cette alchimie entre action, humour et cadre paradisiaque explique pourquoi la série a tenu la distance pendant une dizaine de saisons et reste régulièrement rediffusée.