À l’occasion de la diffusion de La vallée des oubliées, mardi 3 novembre 2026 à 21h10 sur France 3, retour sur les racines américaines d’Alex Hugo. Le héros de Samuel Le Bihan doit son origine au roman La Mort et la belle vie, de Richard Hugo. Une filiation qui concerne les personnages, tandis que l’inédit repose sur une idée originale du comédien.
La Mort et la belle vie, le point de départ littéraire
Le nom à retenir est celui de Richard Hugo. Son roman policier La Mort et la belle vie constitue la source littéraire de la série créée par Niko Tackian et Franck Thilliez. La présentation d’Albin Michel rappelle cette parenté, également inscrite dans les crédits officiels de la fiction française.
Le livre suit Al Barnes, un policier expérimenté qui écrit aussi de la poésie. Épuisé par son métier et rebuté par la violence, il abandonne Seattle pour s’établir à Plains, dans le Montana. Il espère y trouver une existence plus paisible, entre pêche et plaisirs de la table. Des crimes vont pourtant le ramener à une enquête, liée à une ancienne affaire.
D’Al Barnes à Alex Hugo, un même désir de départ
La parenté apparaît dans ce choix de quitter une grande ville pour chercher une autre manière de vivre. Alex Hugo, ancien policier marseillais surnommé « La Tendresse », s’installe dans les montagnes et travaille dans une police rurale. Al Barnes est lui aussi associé à ce surnom dans la présentation du roman.
Les deux héros recherchent une distance avec la brutalité qu’ils ont côtoyée. Leur installation loin de la ville ne les soustrait cependant pas au crime. C’est ce mouvement commun qui permet de comprendre la filiation : la série transpose dans un cadre français le parcours d’un policier en quête de tranquillité, régulièrement rattrapé par les enquêtes.
La vallée des oubliées possède sa propre histoire
Pour le nouvel épisode, les crédits publiés par France Télévisions distinguent précisément les contributions. La collection reprend les personnages principaux du roman de Richard Hugo. Le scénario, l’adaptation et les dialogues de La vallée des oubliées sont signés Véronique Lecharpy, d’après une idée originale de Samuel Le Bihan, également réalisateur.
L’enquête commence avec la disparition de la femme qui partage désormais la vie d’Angelo. Sans résultat concluant de la gendarmerie de Grenoble, celui-ci sollicite Alex. L’équipe découvre alors d’autres disparitions inexpliquées. Cette affaire de disparitions dans La vallée des oubliées possède donc une origine scénaristique propre, distincte du point de départ littéraire du héros.
La liberté reste au centre du personnage français
Dans sa note d’intention, reprise par france.tv studio, Samuel Le Bihan met en avant la sensibilité d’Alex et ses liens avec la justice, l’amitié et la nature. Son épisode interroge les renoncements que peut exiger la liberté.
Le réalisateur ancre cette réflexion dans la vallée de la Romanche, marquée par son histoire industrielle et ses transformations sociales. Les lieux de tournage de La vallée des oubliées en Isère donnent ainsi un territoire français à ces préoccupations.
Quel roman a inspiré Alex Hugo ?
Il s’agit de La Mort et la belle vie, de Richard Hugo, dont les personnages principaux sont à l’origine de la collection télévisée.
La vallée des oubliées adapte-t-elle l’intrigue du livre ?
Les crédits présentent un scénario de Véronique Lecharpy fondé sur une idée originale de Samuel Le Bihan. La référence au roman porte sur les personnages.
Quand voir La vallée des oubliées ?
L’épisode est disponible sur france.tv depuis le 29 octobre 2026 et sera diffusé sur France 3 mardi 3 novembre 2026 à 21h10. Samuel Le Bihan y retrouve notamment Lionnel Astier dans le rôle d’Angelo.
