France 4 diffuse ce soir le premier épisode de Anime, une épopée japonaise, une série documentaire consacrée à l’histoire et au rayonnement mondial de l’animation japonaise. Intitulé Les origines, cet épisode inaugural est programmé de 22h55 à 23h30 et marque le lancement d’un cycle de quatre films documentaires produits par First Frame et réalisés par Colas Tran.

Aux racines d’un art devenu mondial

Ce premier épisode revient sur les débuts de l’animation japonaise, depuis les toutes premières images animées produites en 1917 jusqu’à l’émergence des grands studios d’après-guerre. Le récit s’appuie notamment sur le parcours de Rintarō, figure majeure de l’animation nippone, connu pour son travail sur Albator, Galaxy Express 999 ou encore Metropolis.

 

À travers ses souvenirs et son regard d’artiste, le documentaire retrace une période fondatrice marquée par :

  • les premiers courts-métrages d’animation du début du XXe siècle ;
  • la production du premier long-métrage animé japonais, Momotarō : Sacred Sailors en 1945 ;
  • l’arrivée de la couleur avec Le Serpent blanc en 1958 ;
  • le rôle central du studio Toei Animation dans la structuration du secteur.

Rintarō, témoin et passeur de mémoire

Le documentaire donne une place centrale à la parole de Rintarō, dont la carrière traverse plusieurs décennies de création. À travers ses archives personnelles et ses visites au musée Toei Animation, l’épisode met en perspective la naissance d’un langage visuel propre à l’anime, entre contraintes industrielles et ambitions artistiques.

La série rappelle que, dès ses débuts, l’animation japonaise s’inscrit dans une réflexion cinématographique. Rintarō y affirme notamment que « dans le cinéma, le plus important, c’est la lumière et l’ombre », une approche qui irrigue encore aujourd’hui de nombreuses œuvres contemporaines.

Une série documentaire pensée comme un panorama culturel

Anime, une épopée japonaise adopte une narration chronologique et pédagogique. Ce premier volet pose les bases historiques avant d’aborder, dans les épisodes suivants, l’essor industriel des années 1970-1980, les coulisses de la production moderne et l’héritage culturel de l’anime à l’échelle mondiale.

Diffusée sur France 4 et disponible sur france.tv ainsi que sur le compte YouTube Slash Anime, la série s’adresse autant aux amateurs d’animation qu’aux spectateurs curieux de comprendre comment cet art est devenu un pilier de la culture populaire contemporaine.

Une plongée documentée dans les origines d’un imaginaire qui continue de façonner le regard de plusieurs générations.

Les deux derniers épisodes diffusés fin décembre sur France 4


La série documentaire Anime, une épopée japonaise se conclura le samedi 27 décembre sur France 4 avec la diffusion des deux derniers volets de la saison. L’épisode 3, La création, sera proposé à 23h05 et plongera au cœur des studios d’animation pour détailler les différentes étapes de fabrication d’un anime, du storyboard au doublage. Il sera suivi à 23h35 par l’épisode 4, L’héritage, consacré à l’influence durable de l’animation japonaise sur la culture mondiale, des industries créatives occidentales aux nouvelles générations d’artistes formées en France et à l’international.

Quand est diffusé l’épisode Les origines ?
L’épisode 1 et 2 seront diffusés le samedi 20 décembre de 22h55 à 23h30 sur France 4.

Combien d’épisodes compte Anime, une épopée japonaise ?
La série documentaire se compose de quatre épisodes de 30 minutes chacun.

Qui est le réalisateur de la série ?
La série est écrite et réalisée par Colas Tran.