France 4 et france.tv proposent Tendre Colère, la pièce des chorégraphes Christian et François Ben Aïm captée au festival Suresnes Cités Danse. Un manifeste chorégraphique pour dix danseurs, à voir le vendredi 4 septembre 2026 à 23.25 sur France 4 et sur france.tv.

Dix corps, une même énergie vitale

Pièce animale, pleine de tendresse, d’ivresse et de fureur, Tendre Colère réunit dix danseurs lancés dans une même tempête d’émotions. Christian et François Ben Aïm y partent de la sidération face au chaos du monde — destruction du vivant, perte de repères — pour interroger la façon dont les volontés individuelles se tournent vers le collectif : s’unir, s’entraider, se révolter. L’oxymore du titre dit tout : une colère qui n’est pas rage destructrice mais élan de solidarité, un geste de défi transformé en remède à la mélancolie.

Les deux frères combinent les danses d’aujourd’hui avec d’autres venues d’hier, dans une écriture très physique où la musique — signée Patrick de Oliveira — tient une place essentielle. Le résultat : une gestuelle organique et fluide qui monte en intensité jusqu’à emporter le spectateur.

Les frères Ben Aïm, vingt-cinq ans de création

Christian et François Ben Aïm forment l’un des duos fraternels les plus singuliers de la danse contemporaine française. Formés à la danse, au théâtre physique et au cirque, passés par Montréal comme interprètes, ils fondent leur compagnie, CFB 451, en 2000, dans le Val-de-Marne. En plus de vingt ans, ils ont signé une vingtaine de pièces mêlant théâtre, musique et cirque, où le corps raconte toujours une histoire.

  • Chorégraphie : Christian et François Ben Aïm (compagnie CFB 451)
  • Musique : Patrick de Oliveira
  • Costumes : Mossi Traoré
  • Captation : réalisée par Vincent Massip (production La Belle Télé)

Un manifeste utopique, une chimère dansante, un remède à la mélancolie : ainsi les chorégraphes décrivent-ils leur pièce.

Suresnes Cités Danse, un festival pionnier

Tendre Colère a été créée dans le cadre de Suresnes Cités Danse, au Théâtre de Suresnes Jean Vilar, en janvier 2025. Ce festival n’est pas n’importe lequel : fondé en 1993, il fut le premier en France à faire dialoguer les chorégraphes issus du hip-hop et de la culture urbaine avec la danse contemporaine la plus exigeante. En trois décennies, il est devenu un rendez-vous incontournable et un formidable tremplin pour les créateurs — un lieu où les frontières entre les genres s’effacent, exactement dans l’esprit de la pièce des Ben Aïm.

Le contexte

En diffusant en deuxième partie de soirée une captation de spectacle vivant, France 4 et france.tv poursuivent une mission rare : faire entrer la danse contemporaine dans les foyers. Une exposition précieuse pour un art qui, sur scène, ne rencontre qu’un public forcément limité par le nombre de places.

Quand et où regarder

ChaîneFrance 4
Diffusionvendredi 4 septembre 2026 à 23.25
Streamingfrance.tv
GenreDanse contemporaine (captation de spectacle)
ChorégraphieChristian et François Ben Aïm

Le teaser