Arte diffuse « Nu parmi les loups » le lundi 17 août 2026 en deuxième partie de soirée, à 22h45. Ce film de guerre allemand réalisé par Frank Beyer en 1963, adapté du roman de Bruno Apitz, plonge dans le camp de concentration de Buchenwald au printemps 1945, lorsqu’un petit enfant dissimulé dans une valise bouleverse le quotidien des détenus. Un classique du cinéma est-allemand, tourné sur les lieux mêmes du drame, à découvrir dans une soirée à la tonalité grave.

Un enfant caché à Buchenwald : l’intrigue

L’action se déroule dans les dernières semaines de la Seconde Guerre mondiale, alors que les Alliés progressent et que les détenus de Buchenwald veulent encore croire à la fin du conflit et à l’écroulement du national-socialisme. Certains d’entre eux préparent même la libération du camp au sein d’un comité clandestin. Dans cette atmosphère de terreur et d’attente, la découverte d’un petit enfant juif, dissimulé dans une valise introduite en fraude, vient tout bouleverser.

Les prisonniers décident de cacher l’enfant, vaille que vaille, pour le soustraire aux SS. Cette présence fragile redonne un sens à leur vie et met en tension leur organisation secrète : protéger un enfant, c’est prendre un risque immense qui peut compromettre des mois de préparation. Le film explore ce dilemme moral sans jamais céder au pathos, dans un noir et blanc âpre qui restitue la dureté du lieu.

Sauver un enfant, au péril de tous : le récit d’un geste d’humanité au cœur de l’enfer concentrationnaire.

Nu parmi les loups
Nu parmi les loups — visuel (Arte)

Frank Beyer et une distribution marquante

Réalisé par Frank Beyer, l’un des cinéastes majeurs de la RDA, « Nu parmi les loups » réunit une distribution allemande de premier plan. Erwin Geschonneck y incarne Walter Krämer et Armin Mueller-Stahl, futur acteur de renommée internationale, y campe André Höfel. À leurs côtés figurent notamment Krystyn Wójcik dans le rôle de Marian Kropinski, ainsi que Fred Delmare et Viktor Avdyushko.

Le film a été tourné en partie sur le site même de l’ancien camp de Buchenwald. Fait rare et marquant, plusieurs acteurs et figurants étaient d’anciens rescapés des camps nazis, ce qui confère à l’ensemble une authenticité poignante. D’une durée d’environ 116 minutes, l’œuvre est présentée en version noir et blanc.

  • Erwin Geschonneck dans le rôle de Walter Krämer
  • Armin Mueller-Stahl dans le rôle d’André Höfel
  • Krystyn Wójcik dans le rôle de Marian Kropinski
  • Fred Delmare et Viktor Avdyushko dans les seconds rôles

Un roman, une histoire vraie et un film récompensé

Le film est l’adaptation du roman éponyme de Bruno Apitz, paru en 1958. L’écrivain connaissait intimement son sujet : déporté à Buchenwald dès 1937, il y demeura interné jusqu’à la libération du camp en avril 1945. Son livre, traduit dans plus de trente langues, connut un immense succès et devint une lecture de référence dans les écoles est-allemandes.

Le récit s’inspire d’un fait authentique. Un très jeune enfant juif, Stefan Jerzy Zweig, arrivé au camp à l’automne 1944, fut effectivement caché et protégé par des détenus organisés en réseau clandestin. Il fut libéré avec son père au moment de la libération du camp, au printemps 1945. Cette base réelle donne au film sa force documentaire autant que sa portée mémorielle.

À sa sortie, l’œuvre fut saluée par la critique et distinguée dans plusieurs festivals. Frank Beyer reçut le prix de la meilleure réalisation au Festival international du film de Moscou en 1963, tandis que le film obtenait la même année une reconnaissance officielle en République démocratique allemande. « Nu parmi les loups » s’est imposé depuis comme l’un des grands films consacrés à l’univers concentrationnaire.

À retenir

« Nu parmi les loups » est un film de Frank Beyer sorti en 1963, adapté du roman de Bruno Apitz, ancien déporté de Buchenwald. Inspiré d’une histoire vraie, tourné sur les lieux avec la participation de rescapés, il fut primé au Festival de Moscou. Rendez-vous sur Arte le lundi 17 août 2026 à 22h45.

Quand et où regarder

ChaîneJourHoraireTypeAnnée / Réalisation
ArteLundi 17 août 202622h452e partie de soirée1963, Frank Beyer

Œuvre exigeante et bouleversante, « Nu parmi les loups » propose un regard sobre et digne sur la solidarité et la résistance dans un camp de concentration. Une programmation qui rappelle la vocation mémorielle du cinéma face à l’un des chapitres les plus sombres du XXe siècle.

La bande-annonce