Attention : cet article dévoile et explique le dénouement de Mayday, ainsi que sa scène de mi-générique. Spoilers. Derrière ses allures de comédie d’action, la nouvelle production Apple TV+ portée par Ryan Reynolds et Kenneth Branagh réserve un dernier acte qui tourne le dos au feu d’artifice habituel. On vous explique comment se referme cette amitié improbable née en pleine guerre froide, et ce que cache la scène de mi-générique.
Ce qui se passe vraiment à la fin de Mayday
En 1987, le pilote Troy Kelly, indicatif « Assassin », est abattu au-dessus de l’URSS pendant une mission d’espionnage à bord d’un avion espion. Recueilli par Nikolaï Ustinov, dit « Nick », un ancien du KGB fasciné par l’Amérique, il lui promet l’asile aux États-Unis en échange de son aide pour rejoindre la frontière. Après une cavale semée d’embûches, traqués sans relâche par l’officier du KGB Alexander Volkov, les deux hommes finissent par s’emparer d’un avion de ligne à l’aéroport. Volkov s’invite à bord, mais Troy et Nick parviennent à le précipiter dans le vide en plein vol.
Reste un problème de taille : l’appareil manque de carburant pour atteindre la Finlande. La seule issue est de se poser sur un porte-avions américain. Troy obtient l’autorisation d’atterrir, puis refuse de le faire. Il laisse filer le kérosène tant qu’on ne lui garantit pas l’asile de Nick. La manœuvre paie : une responsable du Département d’État, Karen Meadows, accorde le précieux statut. Troy révèle alors qu’un réservoir de secours lui restait : le sacrifice n’était qu’un coup de bluff soigneusement calculé. L’avion se pose enfin.
Ce que signifie ce dénouement
Mayday remplace le climax guerrier attendu par un geste de loyauté. Le vrai sommet du film n’est pas une fusillade, mais ce bras de fer sur le porte-avions, où Troy met sa carrière — et en apparence sa vie — dans la balance pour un ancien ennemi. Le réservoir de secours réoriente toute la lecture : il ne s’agit pas d’un sacrifice suicidaire, mais d’une ruse, à l’image d’un duo qui l’emporte par l’astuce bien plus que par la force.
Le film referme aussi son sous-texte le plus grave. Face à Volkov, Troy refuse de signer de faux aveux, y compris lorsqu’on l’invite à dénoncer publiquement son propre gouvernement pour un scandale d’amiante, celui-là même qui a rendu son père malade. Au tribunal militaire, dans la toute dernière scène, il porte pourtant cette cause de lui-même et réclame que l’État reconnaisse sa responsabilité dans cet empoisonnement. Le propos est limpide : la loyauté n’interdit pas la lucidité, et Troy sort de l’aventure débarrassé de ses certitudes, admettant enfin que « les Russes ne sont pas tous mauvais ».
Les zones d’ombre et l’ouverture vers une suite
Tout n’est pas refermé. Anna, la fille de Nick et militante des droits humains, choisit de rester dans son pays plutôt que de fuir avec son père : elle lui laisse une lettre et une photo d’elle avec sa compagne, contrepoint amer à ce happy end. Le sort de Volkov, projeté hors de l’avion, n’est jamais montré noir sur blanc, même si le film laisse peu de place au doute. Enfin, l’ultime scène installe une porte de sortie limpide : Nick, désormais propriétaire d’un van, propose à Troy un road trip à travers l’Amérique, et ce dernier répond qu’il va « y réfléchir ». De quoi nourrir une éventuelle suite, dont il est déjà question du côté du duo.
Comment se termine Mayday ?
Troy et Nick s’en sortent vivants et rejoignent les États-Unis. Nick obtient l’asile grâce au coup de bluff de Troy sur le porte-avions, et le film s’achève sur leur amitié scellée autour d’un repas chez McDonald’s, où le Russe rêve déjà de leur prochaine virée.
Que veut dire la scène de mi-générique ?
La mi-générique n’apporte aucun twist. Présentée comme des images de vidéosurveillance, elle illustre simplement l’origine du surnom « Assassin » : on y voit Troy sortir d’un avion et tomber dans une trappe « les fesses en premier », relevé une première fois avant de retomber aussitôt, d’où le sobriquet « Ass-ass-in ». C’est un gag, pas une révélation.
Que devient Volkov ?
L’officier du KGB est projeté hors de l’avion en plein vol par Troy et Nick. Le film ne met pas sa mort en scène de façon explicite, mais tout indique qu’il n’y survit pas.
Y aura-t-il une suite à Mayday ?
Rien n’est officiel, mais la dernière scène, avec l’invitation de Nick à sillonner le pays en van, laisse la porte grande ouverte. Le tandem formé par Ryan Reynolds et Kenneth Branagh a clairement de quoi repartir pour un tour.
Et vous, pensez-vous que Troy finira par accepter le road trip de Nick ?
