Ce mardi 27 octobre 2026, M6 diffuse les trois derniers épisodes de la saison 9 de 9-1-1. Dans le final intitulé La cible, la caserne 118 doit faire face à une situation particulièrement dangereuse lorsqu’Athena Grant est hospitalisée après avoir été abattue par un policier corrompu. Mais cette nouvelle menace n’est pas la seule surprise du dénouement : Eddie risque lui aussi sa vie, tandis que Buck prend une décision qui pourrait transformer définitivement son avenir.
Attention, cet article révèle intégralement la fin de la saison 9.
Athena survit à la fusillade et au siège de l’hôpital
À la fin de l’épisode 17, Athena découvre que le détective Hooks est impliqué dans un réseau de trafic d’êtres humains.
Alors qu’elle comprend qu’il vient d’abattre Nikolay Caster sans justification, le policier lui tire dessus.
L’épisode 18 débute avec son transfert à l’hôpital.
Son état est critique et les médecins doivent intervenir rapidement.
Mais Anatoly Caster, le fils de Nikolay, pénètre dans l’établissement avec une arme.
Il souhaite venger son père, persuadé qu’Athena est responsable de sa mort.
Les membres de la caserne 118 tentent alors de protéger la policière et les autres personnes présentes.
May et Ravi parviennent notamment à déplacer Athena pour la cacher de son poursuivant.
Anatoly est finalement neutralisé grâce à l’intervention de Harry.
Hooks tente ensuite de terminer lui-même son travail en pénétrant dans la chambre d’Athena.
Mais la policière et ses collègues lui tendent un piège.
Le détective corrompu est arrêté.
Athena survit à cette double tentative d’assassinat.
Eddie meurt-il après avoir été poignardé ?
Pendant l’attaque de l’hôpital, Anatoly croise Eddie dans la chapelle de l’établissement.
Il le poignarde avant de poursuivre sa recherche d’Athena.
Gravement blessé, Eddie se retrouve ensuite seul dans un ascenseur.
La situation laisse craindre une nouvelle mort parmi les personnages principaux, après celle de Bobby lors de la saison précédente.
Mais Eddie est finalement retrouvé et pris en charge.
Il survit à ses blessures.
Ce dénouement permet au personnage de poursuivre son parcours au sein de la caserne, alors que plusieurs autres membres de l’équipe s’apprêtent à connaître d’importants changements.
Pourquoi Buck décide-t-il de devenir le responsable légal de Theo ?
Le final réserve également une évolution majeure à Buck.
Au fil de la saison, il a renoué avec une histoire personnelle liée à un don de sperme effectué plusieurs années auparavant.
Il apprend que Theo, un enfant avec lequel il possède un lien biologique, se retrouve désormais sans parents.
Cette situation conduit Buck à réfléchir à la responsabilité qu’il souhaite assumer.
À la fin de la saison, il signe les documents nécessaires pour devenir le tuteur légal de Theo.
Cette décision ne signifie pas que Buck a déjà construit une nouvelle vie familiale.
Elle marque plutôt le début d’un engagement dont les conséquences devront être développées dans la suite de la série.
L’acteur Oliver Stark a d’ailleurs expliqué que son personnage ne percevait pas nécessairement cette décision comme le fait de devenir immédiatement père, mais comme une manière de prendre soin d’un enfant qui a besoin de lui.
Que deviennent Athena et les autres personnages ?
Le dernier épisode prépare plusieurs changements importants pour la saison suivante.
Après son rétablissement, Athena décide de devenir détective.
Ce choix lui permet de poursuivre son engagement dans la police tout en donnant une nouvelle orientation à sa carrière.
May s’engage de son côté dans une formation d’infirmière.
Buck doit désormais se préparer à son rôle de tuteur légal de Theo.
Eddie survit à son agression et continue à accompagner les migrants victimes du réseau criminel démantelé.
La saison se termine donc sans nouvelle disparition parmi les principaux membres de la caserne 118.
Mais plusieurs personnages s’engagent dans des parcours différents de ceux qu’ils suivaient jusque-là.
Une saison 10 est-elle prévue après ce final ?
La saison 9 ne marque pas la fin de 9-1-1.
La chaîne américaine ABC a officiellement renouvelé la série pour une dixième saison.
Les nouvelles intrigues pourront donc explorer les conséquences des décisions prises dans le final.
Le changement de fonction d’Athena, la responsabilité de Buck envers Theo et l’évolution professionnelle de May figurent parmi les principales pistes ouvertes par l’épisode 18.
FAQ
Athena meurt-elle dans le dernier épisode de 9-1-1 ?
Non. Elle survit à ses blessures et à une nouvelle tentative d’assassinat à l’hôpital.
Eddie est-il mort à la fin de la saison 9 ?
Non. Il est poignardé par Anatoly, mais survit après avoir été secouru.
Que devient Buck ?
Il signe les documents pour devenir le tuteur légal de Theo, un enfant avec lequel il possède un lien biologique.
Qui est arrêté dans le final ?
Le détective Hooks et Anatoly Caster sont arrêtés après les événements de l’hôpital.
Athena quitte-t-elle la police ?
Non. Elle décide de poursuivre sa carrière en devenant détective.
Y aura-t-il une saison 10 de 9-1-1 ?
Oui. ABC a confirmé le renouvellement de la série.
Après une saison marquée par la disparition de Bobby et plusieurs crises personnelles, 9-1-1 s’achève sur une nouvelle répartition des responsabilités. Les personnages survivent à leur dernière intervention, mais les choix qu’ils viennent de faire pourraient bien transformer durablement la caserne 118.
